Referenzen

In alphabetischer Reihenfolge

Verschriftung von Interviews und Gesprächen

Schreiben sämtlicher Korrespondenz, Verschriften von Ausschreibungen, Leistungsverzeichnissen, Kostenfeststellungen, Rechnungen, Angeboten etc., Erledigung E-Mail-Verkehr, Telefonservice, Büroorganisation

Korrekturlesen der Mitgliederzeitschrift „Lebenszeichen“ sowie diverser Broschüren

Abschreiben von Programmbeiträgen/Interviews für Deutschlandradio Kultur und Deutschlandfunk im Bereich Online, Namensrecherche und Korrektur

Verschriften von Gesprächen im Rahmen des Zeitzeugenprojekts „Gewerkschafter/-innen als Akteure der Zeitgeschichte“

Datenübertragung von Fragebögen in Excel: Befragung zur Evaluation des Modellprojekts „Öffentlich geförderte Beschäftigung NRW“;
Transkription von Audioaufnahmen (Mitschnitt eines Workshops)

Verschriftung von Interviews und Gesprächen

Korrekturlesungen von: JUVE Handbuch Wirtschaftskanzleien, JUVE Handbook German Commercial Law Firms (in Englisch), azur Karrieremagazin, azur 100; Verschriftung von Interviews

Verschriften von Interviews/Gesprächen als Bearbeitungsbasis für Neuveröffentlichungen, z.B. Peter Zadek, Christoph Schlingensief, Jens Lehmann, Till Brönner, Sönke Wortmann, Hannelore Elsner, Konrad Beikircher, Jürgen Wiebicke, Stuttgart 21, Tommy Engel

Texterfassung nach Manuskriptvorlagen

LKO Verlagsgesellschaft
Ihr Partner für Buch, Kalender, Papeterie

Korrektureingaben für ein Buch, Zusammenfügen der einzelnen Dateien und einheitliche Formatierung; Gesprächstranskription; Texterfassung nach Manuskriptvorlagen

Überarbeitung sowie Erstellung von Briefvorlagen mit Einbindung von Logos und Unternehmensdaten in Word

Verschriftung von Videos für das Projekt „Zirkusspaß mit Peppa“, Korrekturlesen der „AOK-Pressemappe“ und „Handreichung Zirkusakrobatik“ inkl. Einarbeitung der Korrekturen in PowerPoint-Datei, Korrekturlesen von div. Foldern, Broschüren, Geschichten etc.

Verschriftung von Gesprächsmitschnitten

Verschriftung analoger und digitaler Diktate, Erstellung und Überarbeitung von PowerPoint-Präsentationen, Vorlagenerstellung in Word und PowerPoint

Korrekturlesen und Korrekturabgleich diverser Gesetzestexte und Erläuterungen für das Polizei-Fach-Handbuch

Texterfassung diverser Reiseführer, Übertragung von Daten aus Reiseführern in Onlinedatenbank

Verschriftung analoger und digitaler Diktate, Erstellung und Überarbeitung von PowerPoint-Präsentationen, Vorlagenerstellung in Word und PowerPoint

Verschriften von Interviews/Gesprächen (auch in Englisch) als Arbeitsgrundlage für Fernseh-/Dokumentarfilme
z.B. über: Bibliothek im Eis, Richard Serra, Nam June Paik, Tony Cragg, Thomas Ruff, Vera Neubauer, Thomas Ruff, Hiroshi Sugimoto
sowie Jonas Mekas, Ken Loach, Ulrich Seidl, Christian Petzold, Stuart Gordon

Auch diese Auftraggeber haben mir ihr Vertrauen geschenkt:

attention! films GmbH, Köln

Verschriften diverser Interviews in Deutsch und Englisch zum Projekt „Stieg Larsson“

AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln

Korrekturlesen von Abfallkalender, Mitarbeiterzeitung, Homepage

Jürgen Becker, Köln

Transkription des Mitschnitts einer Aufführung in Hennef sowie im „Senftöpfchen“

Marie-Luise und Ernst Becker Stiftung, Köln

Verschriften von Tagungsvorträgen

Broadview TV GmbH, Köln

Verschriftung diverser Interviews für Filmbeiträge

Bundesanzeiger (von 1994 bis 2003)

Erfassen von Handelsregistereintragungen inkl. vergleichendem Korrekturlesen der erfassten Manuskripte

BZgA (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung), Köln

Verschriften von Vorträgen anlässlich KNP-Tagungen sowie von Fachgesprächen

Central Krankenversicherung AG, Köln

tabellarische Erfassung und Auswertung von durch einen Ausschnittdienst zugesandten kundenbezogenen Pressemeldungen und -mitteilungen (aus diversen Zeitungen und Magazinen) mit eigens erstellter Tabellenkalkulation

Cocomico Theater- und Medienproduktionsges. mbH, Köln

Verschriftung diverser Hörspielkassetten für Kindermusicalproduktionen

Deutsche Stiftung Denkmalschutz, Bonn-Bad Godesberg

Erfassen von Meldebögen anlässlich „Tag des offenen Denkmals“ in Datenmaske, Tabellenerstellung, Eingabe von Materialbestellungen in Onlinedatenbank

Fackelträger Verlag, Köln

Verschriften des Exklusivgesprächs zwischen Thomas Reiter und Buzz Aldrin für die Veröffentlichung von „Der Mond“

Fritz Thyssen Stiftung, Köln

Erfassung von Manuskripten für den FTS-Jahresbericht, Einarbeiten von Korrekturen, Korrekturlesen, Formatieren

Gen Re – General Reinsurance AG, Köln

Verschriften digital diktierter Berichte/Besuchsberichte und Korrespondenz; Erstellung von (Excel-)Diagrammen

gläser projekte Gesellschaft für Werbung und Kommunikation mbH, Köln

Erfassung und Zusammenstellung von Kundenkontaktdaten von alten Karteikarten (24.000 Datensätze) für Handbuch in büroseits erstellter Excel-Tabelle; Erstellung eines Serienbriefdokuments inkl. Einarbeitung von Farblogo

Eva Hehemann, Köln

Verschriften von Interviews

jazz Werbeagentur GmbH, Köln

Korrekturlesen von Kundenbroschüren

Notar Christian Kesseler, Düren

Verschriften von Korrespondenz und Aufsätzen

Stadt Köln

Verschriften von Vorträgen

WDR Cosmo TV, Köln

Transkription von Video- und Audiodateien für die Produktion „Mit dem Transit durch Almanya“